Podpořit provoz tohoto webu můžete zakoupením "kafe" na Buy Me a Coffee

×

Chcete něco opravit, upravit či doplnit? Po registraci a přihlášení můžete tuto stránku sami editovat!

×

 Akce

Soubor

Soubor:Royal navy chapel greenwich hrob napis-upravene.jpg

Z Beta: Franklinova expedice

Verze z 6. 6. 2015, 16:25, kterou vytvořil Radouch (diskuse | příspěvky) (nápis a překlad)

Původní soubor(2 560 × 1 440 pixelů, velikost souboru: 963 KB, MIME typ: image/jpeg)

Nápis na hrobě neznámého účastníka Franklinovy výpravy v Royal Navy Chapel v Greenwichi.

Nápis v anglickém originále zní:

Beneath lie the remains
of one of Franklin's companions
who perished in the Arctic Regions
1848
Discovered and brought away from
King William's Land by Captain Hall
the United States Arctic Explorer
1869

V českém překladu:

Dole leží pozůstaky
jednoho z Franklinových druhů,
který zahynul v Arktidě
1848
Objeveny a přivezeny zpět ze
Země krále Viléma kapitánem Hallem
objevitelem ze Spojených států Amerických
1869

Historie souboru

Kliknutím na datum a čas se zobrazí tehdejší verze souboru.

Datum a časNáhledRozměryUživatelKomentář
současná6. 6. 2015, 15:15Náhled verze z 6. 6. 2015, 15:152 560 × 1 440 (963 KB)Radouch (diskuse | příspěvky)Nápis na hrobě neznámého účastníka Franklinovy výpravy v Royal Navy Chapel v Greenwichi.

Tento soubor nepoužívá žádná stránka.

Metadata