Informační zdroje

Českých zdrojů je málo, proto se zde budu snažit uvést spíše kompletní výčet. U anglickojazyčných zdrojů se budu snažit vybrat ty důležitější.

Zpráva zanechaná Franklinovou expedicí na ostrově Krále Viléma.

Vyhledávací nástroje

Na doméně franklinova-expedice.cz jsou nově (od srpna 2015) k dispozici český a anglický vyhledavače ve webech zabývajících se Franklinovou expedicí.

• https://hledej.franklinova-expedice.cz - českojazyčná verze, která hledá pouze v českých zdrojích.
• https://search.franklinova-expedice.cz - anglickojazyčná verze, která hledá pouze v anglickojazyčných zdrojích.

Počet výsledků z anglické verze je samozřejmě několikanásobně vyšší.

Encyklopedické články

• Franklin's lost expedition - obsáhlý článek na anglické wikipedii (revize 7.12.2011)
• Northwest Passage - Severozápadní průjezd, aneb co vlastně Franklinova expedice hledala (anglická wikipedie) (revize 7.12.2011)
• John Franklin - velmi stručný článek o veliteli výpravy Johnu Franklinovi na české wikipedii (revize 7.12.2011)
• John Franklin - Článek o Johnu Franklinovi v encyklopedii Citizendium (revize 15.12.2011)
• Franklin, sir John - Článek o Johnu Franklinovi z Ottova slovníku naučného na webu Leccos.com (revize 30.5.2012)
• Northwest Passage - Článek o Severozápadním průjezdu v encyklopedii Citizendium (revize 9.5.2012)
• Rae–Richardson Arctic Expedition - Pátrání po Franklinově výpravě včetně originálního textu zprávy o výpravě na základě výpovědí Eskymáků (anglická wikipedie) (revize 7.12.2011)

Mapy

Interaktivní mapy od autorů tohoto webu

• Mapa Franklinovy expedice - Mapa tras, pozůstatků a památníků Franklinovy expedice a souvisejících arktických výprav (revize 14.8.2020)

• Map of the Franklin expedition - Mapa of routes, relics and memorials of the Franklin expedition and related Artic expeditions (revize 14.8.2020)

Interaktivní mapy od Andrése Paradese

• The Arctic Graveyard and other Arctic Maps - Stránka s přehledem map s arktickou tematikou od Andrése Paredese (revize 14.8.2020)

• Franklin expedition Relics - Podrobná mapa pozůstatků Franklinovy výpravy od Andrése Paredese (revize 14.8.2020)

• The Names of the Arctic - Mapa s arktickými zeměpisnými jmény od Andrése Paredese (revize 14.8.2020)

• Polar Museums, Memorials, Statues, Graves and Houses of Polar Explorers - Mapa polárních muzeí, pomníků, soch, hrobů a domů od Andrése Paredese (revize 14.8.2020)

• Polar Expeditions - Mapa polárních expedic od Andrése Paredese (revize 14.8.2020)

• Polar People - Obyvatelé polárních oblastí od Andrése Paredese (revize 14.8.2020)

• The Arctic Graveyard - Mapa úmrtí během polárních expedic od Andrése Paredese (revize 14.8.2020)

Historické mapy

• Chart showing the vicinity of King William Island (cartographic material): with the various positions in which relics of the Arctic expedition under Sir John Franklin have been found compiled by Lieut.-Commdr. R.T. Gould, R.N - Podrobná mapa nálezů pozůstatků Franklinovy výpravy na Ostrově krále Viléma (revize 14.8.2020)

• Map of The Countries Round The North Pole - Interaktivní prohlížečka mapy londýnského kartografa Edwarda Stanforda z doby kolem roku 1896 (revize 14.8.2020)

Specializované weby

• CBC.ca - Special report: Searching for Franklin - Stránky kanadské rozhlasové a televizní společnosti věnované pátraní po osudech Franklinovu výpravy (revize 22.8.2015)
• The Mysteries of the Franklin Expedition - Webové stránky o Franklinově expedici v rámci projektu o historickém dědictví, vytvořené ve spolupráci kanadských universit (revize 11.6.2016)
• Visions of the North - "Vize severu", blog Russela A. Pottera, předního odborníka na Franklinovu expedici a historii Arktidy (revize 14.9.2013)

• Franklin Expedition news and views - Výzkumy, názory a analýzy, autor zesnulý William Battersby (revize 11.8.2020 – stránka již neexistuje)

• The Franklin site - Nový blog zesnulého Williama Battersbyho (revize 11.8.2020 – stránka již neexistuje)
• Hidden Tracks - Archiv franklinovských textů zesnulého Williama Battersbyho (revize 11.8.2020)
• Stars over Ice - "Hvězdy nad ledem", blog americké autorky Jaeschylus (revize 14.9.2013)
• Building Terror - "Stavba Terroru", blog modeláře budujícího model lodi Terror v měřítku 1:48 (revize 14.9.2013)
• Franklin Trail - "Franklinova stopa", stránky o nedávných archeologických výpravách po stopách Franklinovy expedice (revize 7.12.2011)
• Franklin's Ghost - "Franklinův duch", katalog četby, spekulací a odkazů (revize 10.12.2011)
• Erebus & Terror Files - Autor Peter Carney (revize 11.12.2011)
• Starvation Cove - Odkazy a informace o Franklinově expedici (revize 10.12.2011)
• Finger-Post - Autor Alison Freebairn (revize 11.8.2020)
• Captain of Terror - Autor Regina Koellner (revize 11.8.2020)
• iluminator dot blog - Autor Logan Zachary (revize 11.8.2020)
• In Search of Franklin - Autor Ron Carlson (revize 10.12.2011)
• The Fate of Franklin - "Franklinův osud", multimediální muzeum spravované Russellem A. Potterem, Ph.D. (revize 7.12.2011)
• Arctic Archipelago - On-line publikace Petera Landryho popisující Franklinův život, objevování kanadské Arktidy a pátrání po Franklinově expedici (revize 4.6.2016)
• Franklin's Lost Expedition - Blog o kanadském pátrání po Franklinově expedici (revize 7.8.2016)

• James Fitzjames - Facebooková stránka sice v angličtině, ale s českou autorkou (revize 11.7.2020 – stránka již neexistuje)

Jednotlivé články

Časopisecké a obdobné články.

• Artic Matters - Dopisy Jamese Fitzjamese z plavby lodi HMS Erebus z Anglie do Grónska, publikováno v březnu 1852 v The Nautical Magazine (1. část) (revize 22.12.2013)

• Artic Matters - Dopisy Jamese Fitzjamese z plavby lodi HMS Erebus z Anglie do Grónska, publikováno v dubnu 1852 v The Nautical Magazine (2. část) (revize 22.12.2013)

• John Franklin a jeho předchůdcové - článek anonymního autora v časopise Obzor z roku 1855 (patrně 2. číslo časopisu)] (revize 12.4.2013)

• Sir John Franklin's Last Voyage - článek Williama Gibsona shrnuje osudy Franklinovy výpravy, publikováno v červnu 1937 v kanadském časopise Beaver (revize 14.7.2012)

• Two Franklin Documents - dopis Johna Rae vrchnímu faktorovi Johnu Ballendenovi z Fort Garry a reprodukce letáku nabízejícího odměnu za informace o ztracené Franklinově výpravě, publikováno v září 1947 v kanadském časopise Beaver (revize 14.7.2012)

• Notes on Franklin relics - článek L. A. Learnmontha, publikováno v časopise Arctic na podzim 1948 (ročník 1, číslo 2), se zabývá pozůstatky Franklinovy výpravy nalezenými severozápadně od Starvation Cove. (revize 21.7.2012)

• Rae's Franklin Relics - článek Roberta Kerra o artefaktech z Franklinovy výpravy, které shromáždil dr. Rae, publikováno v březnu 1954 v kanadském časopise Beaver (revize 14.7.2012)

• Footnotes to the Franklin Search - redakční článek další poznatky o Franklinově výpravě, publikováno na jaře 1955 v kanadském časopise Beaver (revize 14.7.2012)

• Quest for Franklin - recenze knihy admirála Noela Wrighta "Quest for [Sir John] Franklin" od Leslieho H. Neatbye, publikováno na podzim 1959 v kanadském časopise Beaver (revize 14.7.2012)

• A Further Clue in the Franklin Mystery - článek W. G. McKenzieho o dalších poznatcích o Franklinově výpravě, publikováno na jaře 1969 v kanadském časopise Beaver (revize 14.7.2012)

• A Divergent Opinion - článek L. A. Learmontha přinášející jiný pohled na nové poznatky o poslední Franklinově výpravě, publikováno na jaře 1969 v kanadském časopise Beaver (revize 21.7.2012)

• The Type and Number of Expeditions in the Franklin Search 1847–1859 - autor W. Gillies Ross, publikováno v časopise Arctic v březnu 2002 (ročník 55, číslo 1), se zabývá klasifikací a počtem expedic pátrajících po Franklinově výpravě (revize 22.12.2013)

• Zpráva, na kterou svět čekal 166 let. Objevena loď Franklinovy výpravy - Článek autora těchto stránek na Technetu z 15.9.2014 (revize 19.9.2014)
• Zmizení Franklinovy výpravy - článek Vladimíra Vojíře, publikováno v dubnu 2001 v geografickém magazínu Koktejl (revize 7.12.2011)
• Ecce Homo - sir John Franklin - Článek ČRo Brno o Johnu Franklinovi a jeho poslední nešťastné expedici z 11. 6. 2007 (revize 13.12.2011)
• Eskymácké příběhy vyprávějí o zaniklé expedici - Článek stanice ČRo Leonardo o práci kanadské historičky Dorothy Harley Eberové z 4. 7. 2008 (revize 13.12.2011)

• Smrt v arktickém ledu - článek autora "LegioIX" z blogu na serveru GamePark z 14.6.2009 (revize 22.8.2020 – stránka již neexistuje)

• Smrt, která nebyla marná - článek autora "Rossy666" z blogu na serveru GamePark z 25. 4. 2010 (revize 22.8.2020 – stránka již neexistuje)
• Záhadný člen Franklinovy expedice - Článek stanice ČRo Leonardo o novém přezkoumání kostry z ostrova Krále Williama z 14. 7. 2011 (revize 13.12.2011)
• John Franklin - nešťastný hledač Severozápadního průjezdu - článek Jiřího Martínka na serveru Hedvábná stezka z 15. 11. 2011 (revize 7.12.2011)
• The Searchers - Článek v kanadském časopise "up here" o hledání pozůstatků Franklinovy výpravy, květen 2012 (revize 14.9.2014)
• Cesta na severozápad - Seriál článků na webu http://empepa.net. Zřejmě jeden z nejobsáhlejších informačních zdrojů k Franklinově výpravě v češtině. 1., 2., 3., 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 11., 12., 13. díl. 5. března - 23. listopadu 2013 (revize 14.9.2013)

• The “Boat Place” Burial: New Skeletal Evidence from the 1845 Franklin Expedition - Douglas R. Stenton, Anne Keenleyside a Robert W. Par referují o vykopávkách na místě, kde Hobson našel člun Franklinovy expedice, časopis Arctic, březen 2015 (revize 12.6.2016)

• Půvab a síla Terroru. Rozhovor s archeologem Matthew Bettsem - E-mailový rozhovor Ondřeje Čížka s Matthew Bettsem, historickým poradcem seriálu Terror, časopis BIGG MAGG, 9. červenec 2020 (revize 11.7.2020)

Novinové články z Google News Archive (Archivu zpráv Google)

• 1850-1859
• 1860-1899
• 1900-1919
• 1920-1939
• 1940-1979
• 1980-1989
• 1990-1999
• 2000-2009
• 2010-

Dokumenty

• Instruction addressed to Captain Sir John Franklin, K.C.H., Her Majesty's Ship "Erebus" - Plný text instrukcí britské admirality pro Johna Franklina coby velitele expedice (revize 16.2.2013)
• Arctic expeditions. Return to an address of the Honourable the House of Commons, dated 10 May 1850; - for, copies of instructions from the Admiralty to Captain Austin, R.N., C.B., and to any other officers, in Her Majesty's Service engaged in Arctic expeditions, since the date of the last Parliamentary return - Instrukcí kapitánům lodí pátrajících po Franklinově expedici, vydáno v roce 1850. Na serveru Toronto Public Library (revize 31.12.2013)
• Preserved meats (Navy) : return to an order of the Honourable The House of Commons, dated 5 February 1852; - for, Returns "showing the date and terms of all contracts for preserved meat for the use of Her Majesty's Navy with Goldner; also the quantities issued since the commencement of the above contracts; specifying the quantities fit for use, as well as the quantities either condemned or returned into store as unfit or use, from any of Her Majesty's stores or ships, whether at home or abroad... "And the contract prices of beef and pork for the years 1848, 1849, 1850, and 1851." - Přehled objednávek konzervovaného masa od podnikatele Goldnera pro potřeby královského námořnictva. Na serveru Toronto Public Library (revize 31.12.2013)

Ostatní webové stránky

• Sir John Franklin's expedition to the Arctic in 1845 - Informace o Franklinově výpravě s důrazem na osudy Francise Dunna (námořníka z lodi HMS Erebus), původem z města Llanelli ve Walesu (revize 7.5.2012)

Muzejní sbírky

• Franklin relics - Royal Museum Greenwich - Fotogalerie a popisy předmětů vztahujících se ke ztracené Franklinově výpravě (revize 4.5.2012)

Knihy

Podrobný přehled knih vztahujících se k Franklinové výpravě naleznete na samostatné stránce.