Účastníci Franklinovy expedice

Z Greenhithe vyplulo na palubách Erebu a Terroru hledat Severozápadní průjezd 134 mužů. Čtyři další byli ze stavů posádek vyřazeni ještě před vyplutím.

Pět účastníků expedice, kteří jako jediní přežili, protože byli coby služby neschopní odeslání domů ještě cestou do Grónska či z Grónska, jsou uvedeni podle knihy Francis L. M'Clintocka The voyage of the "Fox" in Arctic seas: a narrative of the discovery of the fate of Sir John Franklin and his companions‎ (s. 317). Podle ní se 5 mužů z původních 134 vrátilo, 1 na HMS Rattler a 4 na dopravní lodi Barreto Junior. McClintock však neuvádí jmenovitě, kdo na které lodi a z jakého přesně důvodu.

Podrobně se osudy Franklinových mužů zabýval Ralph Lloyd-Jones v článcích, které jsou dostupné pouze jako placené:

• The men who sailed with Franklin (2005). Polar Record, 41, pp 311-318.
• The Royal Marines on Franklin's last expedition (2004). The Royal Marines on Franklin's last expedition. Polar Record, 40, pp 319-326.
• Further light on Franklin's men (2011). Further light on Franklin's men. Polar Record, 47, pp 379-382.

Přehled mužů, kteří byli z expedice vyřazení dříve, než navždy zmizela, uvádí William Battersby na svém blogu v článku Men who served on the Franklin Expedition – and survived!.

HMS Erebus

Na Erebu vyplulo z Greenhithe 68 námořníků. Z Disko Bay se na Barreto Junior vrátil 1. Severozápadní průjezd se tedy nakonec na Erebu vydalo hledat 67 mužů.

Důstojníci (Officers)

• John Franklin (59) Captain - kapitán velitel expedice, zemřel 11. 6. 1847

• James Fitzjames (33) Commander - komandér kapitán Erebu

• Graham Gore (?) Lieutenant - poručík

• Henry Thomas Dundas Le Vesconte (?) Lieutenant - poručík

• James Walter Fairholme (?) Lieutenant - poručík

• Robert Orme Sergeant (?) Mate - mate

• Charles Frederick Des Vœux (?) Mate - mate

• Edward Couch (?) Mate - mate

• Henry Foster Collins (?) Second Master - druhý navigátor

• James Reid (?) Ice Master - polární lodivod

• Stephen Samuel Stanley (?) Surgeon - chirurg

• Harry D.S. Goodsir (?) Assistant Surgeon (Acting) - pomocník chirurga

• Charles Hamilton Osmer (?) Paymaster and Purser - pokladník a lodní hospodář

Smluvní poddůstojníci (Warrant Officers)

• John Gregory (?) Engineer, 1st class - strojník 1. třídy

• Thomas Terry (?) Boatswain 3d class - loďmistr 3. třídy

• John Weekes (?) Carpenter 2nd class - tesař 2. třídy

---

• Joseph Robinson (?) ? - ? přeřazen na HMS Vernon 7. dubna 1845

Námořní poddůstojníci (Petty Officers)

• John Murray (43) Sailmaker - plachtář

• William Smith (28) Blacksmith - kovář

• James W. Brown (28) Caulker - utěsňovač spár

• Francis Dunn (25) Caulker's Mate - zástupce utěsňovače

• Thomas Watson (40) Carpenter's Mate - zástupce tesaře

• Samuel Brown (27) Boatswain's Mate - zástupce loďmistra

• Richard Wall (45) Ship's Cook - lodní kuchař

• James Rigden (32) Captain's Coxswain - kormidelník kapitánova člunu

• William Bell (36) Quartermaster - kormidelník

• Daniel Arthur (35) Quartermaster - kormidelník

• John Downing (34) 2nd Quartermaster - druhý kormidelník

• Robert Sinclair (25) Captain of the Foretop - velitel předního koše

• John Sullivan (24) Captain of the Maintop - velitel hlavního koše

• Phillip Reddington (28) Captain of the Forecastle - velitel přídě

• Joseph Andrews (35) Captain of the Hold - správce skladiště

• Edmund Hoar (23) Captain's Steward - kapitánův stevard

• John Bridgens (26) Subordinate Officers' Steward - stevard nižších důstojníků

• Richard Aylmore (24) Gunroom Steward - důstojnický stevard

• William Fowler (26) Paymaster & Purser's Steward - hospodářův pomocník

• James Hart (33) Leading Stoker - vrchní topič

• John Cowie (32) Stoker - topič

• Thomas Plater (?) Stoker - topič

---

• Thomas Burt (22) Armorer - Zbrojíř Odeslán cestou do Grónska zpět do Anglie

Námořníci 1. třídy (Able Seamen)

• George Thompson (27) -

• John Hartnell (25) -

• John Stickland (24) -

• Thomas Hartnell (23) -

• William Orren (34) -

• William Clossan (25) -

• Charles Coombs (28) -

• John Morfin (25) -

• Charles Best (23) -

• Thomas McConvey (24) -

• Henry Lloyd (26) -

• Thomas Work (41) -

• Robert Ferrier (29) -

• Josephus Geater (32) -

• George Williams (35) -

• Thomas Tadman (28) -

• Abraham Seeley (34) -

• Francis Pocock (24) -

• Robert Johns (24) -

• William Mark (24) -

Námořní pěšáci (Royal Marines)

• David Bryant (31) Sergeant - seržant

• Alexander Pearson (30) Corporal - desátník možná Alexander Paterson, viz [1]

• Robert Hopcraft (38) Private - vojín

• William Pilkington (28) Private - vojín

• William Braine (31) Private - vojín

• Joseph Healey (29) Private - vojín

• William Reed (28) Private - vojín

Plavčíci (Boys)

• George Chambers (18) Boy, 1st Class - Plavčík 1. třídy

• David Young (18) Boy, 1st Class - Plavčík 1. třídy

HMS Terror

Na Terroru se z Greenhithe vydalo do Grónska 66 námořníků. Jeden se vrátil na palubě tažného parníku Rattler, další 3 byli odesláni z Grónska zpět do Anglie na Barreto Junior. Celkem se tedy na poslední cestu bez návratu na palubě Terroru vydalo 62 mužů.

Důstojníci (Officers)

• Francis Rawdon Moira Crozier (?) Captain - kapitán kapitán lodi

• Edward Little (?) Lieutenant - poručík

• George Henry Hodgson (?) Lieutenant - poručík

• John Irving (?) Lieutenant - poručík

• Frederick John Hornby (?) Mate - mate

• Robert Thomas (?) Mate - mate

• Giles Alexander MacBean (?) Second Master - druhý navigátor

• Thomas Blanky (?) Ice Master (acting) - polární lodivod

• John Smart Peddie (29) Surgeon (acting) - chirurg

• Alexander McDonald (?) Assistant Surgeon - pomocník chirurga

• Edwin James Howard Helpman (?) lodní písař - ?

Smluvní poddůstojníci (Warrant Officers)

• James Thompson (?) Engineer, 1st Class (acting) - strojník 1. třídy

• John Lane (?) Boatswain, 3d class - loďmistr 3. třídy

• Thomas Honey (?) Carpenter - tesař 3. třídy

Námořní poddůstojníci (Petty Officers)

• Thomas Johnson (28) Boatswain's Mate - zástupce loďmistra

• Alexander Wilson (27) Carpenter's Mate - zástupce lodního tesaře

• Reuben Male (27) Captain of the Forecastle - velitel předního koše

• David McDonald (46) Quartermaster - kormidelník

• John Kenley (44) Quartermaster - kormidelník

• William Rhodes (31) Quartermaster - kormidelník

• Thomas Darlington (29) Caulker - utěsňovač spár

• Samuel Honey (22) Blacksmith - kovář

• John Torrington (19) Leading Stoker - vrchní topič

• John Diggle (36) Cook - kuchař

• John Wilson (33) Captain's Coxwain - kormidelník kapitánova člunu

• Thomas R. Farr (32) Captain of the Maintop - velitel hlavního koše

• Harry Peglar (37) Captain of the Foretop - velitel přídě Peter Carney uvádí Henry, prověřit

• William Goddard (39) Captain of the Hold - správce skladiště

• Cornelius Hickey (24) Caulker's Mate - zástupce utěsňovače spár

• Thomas Jopson (27) Captain's Steward - kapitánův stevard

• Thomas Armitage (40) Gun-room Steward - důstojnický stevard

• William Gibson (22) Subordinate Officers' Steward - stevard nižších důstojníků

• Edward Genge (21) Subordinate Officers' Steward - stevard nižších důstojníků Peter Carney uvádí Paymaster's Steward, prověřit

• Luke Smith (27) Stoker - topič

• William Johnson (45) Stoker - topič

---

• Robert Carr (?) Armorer - Zbrojíř Odeslán cestou do Grónska zpět do Anglie

• James Elliot (?) Sailmaker - Plachtář Odeslán cestou do Grónska zpět do Anglie

Námořníci 1. třídy (Able Seamen)

• George J. Cann (23) -

• William Strong (22) -

• David Sims (24) -

• John Bailey (21) -

• William Jerry (29) -

• Henry Sait (23) -

• Alexander Berry (32) -

• John Handford (28) -

• John Bates (24) -

• Samuel Crispe (24) -

• Charles Johnson (28) -

• William Shanks (29) -

• David Leys (37) -

• William Sinclair (30) -

• Goerge Kinnaird (23) -

• Edwin Lawrence (30) -

• Magnus Manson (28) -

• James Walker (29) -

• William Wentzall (33) -

---

• John Brown (?) - Odeslán cestou do Grónska zpět do Anglie na palubě HMS Rattler

---

• James Savage (?) - 24. dubna 1845 odeslán do nemocnice ve Woolwichi

• Robert Nixon (?) - vyřazen 9. května 1845

Námořní pěšáci (Royal Marines)

• Solomon Tozer (34) Sergeant - seržant

• William Hedges (30) Corporal - desátník

• William Heather (35) Private - vojín

• Henry Wilkes (28) Private - vojín

• John Hammond (32) Private - vojín

• James Daly (30) Private - vojín

---

• William Aitken (?) Marine - Námořní pěšák Hodnost neupřesněna; odeslán cestou do Grónska zpět do Anglie

Plavčíci (Boys)

• Robert Goldin (19) -

• Thomas Evans (18) -

---

• William Eaton (?) - vyřazen 29. dubna 1845

Externí odkazy

• A Naval Biographical Dictionary (1849)
  William Richard O'Byrne.
  Seznam žijících (v roce 1849) důstojníků Královského námořnictva od hodnosti poručíka výš.
• EREBUS and TERROR, H.M.S, List of Officers and Men dated 1845
  Royal Museums Greenwich
  Muster books" HMS Erebus a HMS Terror z poslední Franklinovy expedice. Ve sbírkách National Maritime Museum v Greenwichi.
• Erebus. M.
  The National Archives (UK)
  Muster Book (seznam členů posádky) HMS Erebus (3. března – 30. června 1845). Záznam o archivní položce ADM 38/672 z archivu britské admirality.
• Muster Book of the HMS Terror (1845)
  Arctonauts
  Redigovaný přepis seznamu členů posádky HMS Terror z roku 1845, zpracovaný Edmundem Wyutsem.
• Muster Rolls of H.M.SS. "Erebus" and "Terror"
  Richard J. Cyriax, Russell Potter.
  Podle knihy Richarda J. Cyriaxe: Sir John Franklin's Last Arctic Expedition. Zkontrolováno podle originálních seznamů posádek.
• Roll Call of the Doomed
  Peter Carney. Erebus & Terror Files, 18.01.2016
  Seznam členů posádek Franklinových lodí.
• Terror. M.
  The National Archives (UK)
  Muster Book (seznam členů posádky) HMS Terror (3. března – 30. června 1845). Záznam o archivní položce ADM 38/1962 z archivu britské admirality.
• The Arctic navy list, or, A century of Arctic & Antarctic officers, 1773-1873: together with a list of officers of the 1875 expedition, and their services (1875)
  Clements Robert Markham.
  
• The Muster
  Ted Betts. Franklin's Ghost, 23.06.2009
  Seznam členů posádek HMS Erebus a HMS Terror.
• The Officers
  Ron Carlson. In Search of Franklin, 8.03.2011
  Daguerrotypie důstojníků Franklinovy expedice, pořízené před odplutím expedice v roce 1845.
• There were survivors of the Franklin Expedition... - 5 October 2011
  William Battersby. Hidden Tracks Archive, 5.10.2011
  Muži, kteří byli z expedice vyřazeni "včas". Archiv příspěvků z blogů zesnulého Williama Battersbyho.

Zdroje a poznámky